.BFA Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl  Seite 12 von 15
Verfassungsmäßige  und  gesetzliche  Garantien  über  Gleichstellung  der  Frauen werden 
weitgehend ignoriert (FH 23.1.2014) bzw. sind deren Rechte eingeschränkt. In ländlichen 
Gegenden  bleibt  die  Rolle  der  Frau  traditionell,  in  urbanem  Umfeld  wird  damit  offener 
umgegangen. Dennoch sind Frauen fallweise Diskriminierung beim Zugang zur Arbeit bzw. 
beim Lohn ausgesetzt (USDOS 27.2.2014). 
Berichten zufolge ist Gewalt gegen Frauen weit verbreitet (FH 23.1.2014) Vergewaltigung ist 
illegal, während Vergewaltigung in der Ehe im Gesetz nicht verankert ist. Die Regierung setzt 
das Gesetz gegen Vergewaltigung jedoch nicht effektiv um, auch wegen dem Unwillen von 
Opfern und deren Familien den Vorfall zu melden. Gewalt gegen Frauen, inklusive Gewalt 
durch Ehepartner, ist strafbar - die Regierung setzt jedoch auch dieses Gesetz nicht effektiv 
um. Es gibt kein Gesetz gegen sexuelle Belästigung und die Verbreitung dieses Problems 
war  unbekannt.  Die  Regierung  führte  weiterhin  Kurse,  Seminare,  Konferenzen  und 
Medienprogramme durch, um die Bevölkerung und Behörden bezüglich Frauenrechten zu 
sensibilisieren (USDOS 27.2.2014).
Quellen:
- FH  –  Freedom  House  (23.1.2014):  Freedom  in  the  World  2014, 
http://www.ecoi.net/local_link/277836/407182_de.html, Zugriff 30.3.2015
- USDOS  –  U.S.  Department  of  State  (27.2.2014):  Country  Report  on  Human  Rights 
Practices  2013  -  Equatorial  Guinea, 
http://www.ecoi.net/local_link/270703/400787_de.html, Zugriff 30.3.2015
18.Homosexuelle
Homosexualität ist in Äquatorialguinea nicht illegal und gemäß Berichten stellt die Diskussion 
der sexuellen Orientierung kein völliges Tabu dar. Gesellschaftliche Diskriminierung und 
Stigmatisierung  existieren  dennoch  (USDOS  27.2.2014;  vgl.  FH  23.1.2014),  und  die 
Regierung unternimmt nur wenig dagegen. Der Lebensstil von LGBT Personen wird nicht 
öffentlich akzeptiert. Es gibt keine gesetzlichen Bestimmungen, die die Gründung von LGBT 
Organisationen verhindern, aufgrund des sozialen Stigmas sind dennoch keine aktiv. Diese 
Stigmatisierung trägt auch dazu bei, die Meldung von Belästigungen zu verhindern (USDOS 
27.2.2014).
Quellen:
- FH  –  Freedom  House  (23.1.2014):  Freedom  in  the  World  2014, 
http://www.ecoi.net/local_link/277836/407182_de.html, Zugriff 30.3.2015
- USDOS  –  U.S.  Department  of  State  (27.2.2014):  Country  Report  on  Human  Rights 
Practices  2013  -  Equatorial  Guinea, 
http://www.ecoi.net/local_link/270703/400787_de.html, Zugriff 30.3.2015
19.Bewegungsfreiheit

.BFA Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl  Seite 13 von 15
Obwohl interne Bewegungsfreiheit und Wiedereinbürgerung gesetzlich gewährleistet sind 
(USDOS 27.2.2014), schränkt die Regierung diese Rechte fallweise ein (USDOS 27.2.2014; 
vgl. FH 23.1.2014). An den häufigen Check-Points muss mit willkürlichen Kontrollen und 
Versuchen, Geld zu fordern, gerechnet werden (AA 30.3.2015; vgl. USDOS 27.2.2014).
Quellen:
- AA – Auswärtiges Amt (30.3.2015): Äquatorialguinea – Reise- und Sicherheitshinweise, 
http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/AequatorialguineaSic
herheit.html, Zugriff 30.3.2015
- FH  –  Freedom  House  (23.1.2014):  Freedom  in  the  World  2014, 
http://www.ecoi.net/local_link/277836/407182_de.html, Zugriff 30.3.2015
- USDOS  –  U.S.  Department  of  State  (27.2.2014):  Country  Report  on  Human  Rights 
Practices  2013  -  Equatorial  Guinea, 
http://www.ecoi.net/local_link/270703/400787_de.html, Zugriff 30.3.2015
20.Grundversorgung/Wirtschaft
Die Wirtschaft Äquatorialguineas wird vom Erdöl dominiert. Der Anteil der Erdölwirtschaft am 
Bruttoinlandsprodukt liegt bei rund 90 Prozent. Das Land ist der drittgrößte subsaharische 
Öllieferant nach Nigeria und Angola. Im Umfeld der Erdölgesellschaften haben sich rund 800 
ausländische  Unternehmen  niedergelassen,  die  vor  allem  im  Servicebereich  tätig  sind. 
Zweitwichtigster Wirtschaftszweig ist die Bauwirtschaft. Straßen- und Städtebau boomen. 
Der  Holzexport  ist  stark  rückläufig.  Die  Landwirtschaft  ist  auf  das  Niveau  bäuerlicher 
Subsistenzwirtschaft zurückgegangen. Ein Großteil der Nahrungsmittel in Malabo und Bata
wird  aus  den  Nachbarländern  importiert.  Eigene  privatwirtschaftliche  Aktivitäten  von 
Äquatorialguineern sind insgesamt selten, in den meisten Fällen bieten sie sich als Teilhaber 
von Ausländern gegründeten Firmen an (AA 9.2014b).
Die Lebenserwartung ist niedrig, die Arbeitslosigkeit sehr hoch und das Analphabetentum 
vor  allem  in  den  ärmsten  Bevölkerungsschichten  weit  verbreitet.  Die  Entdeckung  von 
Erdölvorkommen hat dem Land zwar Einkünfte gesichert, aber das sogenannte „Wachstum 
ohne Mehrbeschäftigung“ geht an der Mehrheit der Bevölkerung vorbei (SOSKD k.D.).
Quellen:
- AA  –  Auswärtiges  Amt  (9.2014b)):  Äquatorialguinea  –  Wirtschaft, 
http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/AequatorialguineaSic
herheit.html, Zugriff 31.3.2015
- SOSKD  –  SOS  Kinderdörfer  weltweit  (k.D.):SOS  Kinderdorf  Bata,  http://www.sos-
kinderdoerfer.de/unsere-arbeit/wo-wir-helfen/afrika/aequatorialguinea/bata,  Zugriff 
31.3.2015
21.Medizinische Versorgung
Die  medizinische  Versorgung  im  Lande  ist  mit  Europa  nicht  zu  vergleichen  und  ist  im 
öffentlichen Sektor vielfach apparativ und hygienisch problematisch. In Bata und Malabo gibt

.BFA Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl  Seite 14 von 15
es neben öffentlichen Krankenhäusern die Privat-Krankenhäuser „La Paz Medical Center“ 
mit  ausländischem  Personal  auf  weitgehend  europäischem  Standard.  In  den  beiden 
größeren Städten Malabo und Bata gibt es Apotheken, die im Regelfall die wichtigsten 
Medikamente führen (AA 30.3.2015).
Die Bevölkerung von Äquatorialguinea leidet an einem maroden Gesundheitssystem. Es 
fehlt an Personal, Infrastruktur und finanziellen Mitteln. Viele Menschen können sich eine 
medizinische Versorgung schlichtweg nicht leisten: eine Nacht im Krankenhaus von Bata 
kann den Durchschnittsverdiener bis zu zweieinhalb Monatsgehälter, eine Nacht auf der 
Intensivstation mehr als sechs Monatsgehälter kosten. Daher ist die in Äquatorial-Guinea 
offiziell anerkannte Vereinigung der traditionellen Heiler im Wachstum begriffen. Im Vergleich 
zu  153  Ärzten  gibt  es  rund  800  praktizierende  Wunderheiler,  deren  traditionelle 
Behandlungsmethoden im Kampf gegen Tuberkulose, HIV/AIDS und Malaria jedoch nur 
selten Erfolge zeigen (SOSKD k.D.).
Quellen:
- AA – Auswärtiges Amt (30.3.2015): Äquatorialguinea – Reise- und Sicherheitshinweise, 
http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/AequatorialguineaSic
herheit.html, Zugriff 30.3.2015
- SOSKD  –  SOS  Kinderdörfer  weltweit  (k.D.):SOS  Kinderdorf  Bata,  http://www.sos-
kinderdoerfer.de/unsere-arbeit/wo-wir-helfen/afrika/aequatorialguinea/bata,  Zugriff 
31.3.2015
22.Behandlung nach Rückkehr
Seitens der Bubi wird das Recht auf Selbstbestimmung und die freie Rückkehr von ins 
Ausland geflohenen oder von der Regierung ausgewiesenen Angehörigen der Volksgruppe 
gefordert (UNGA 21.1.2014).
Quellen:
- UNGA – UN General Assembly (21.1.2014): Summary prepared by the Office of the 
United Nations High Commissioner for Human Rights in accordance with paragraph 15
(b) of the annex to Human Rights Council resolution 5/1 and paragraph 5 of the annex to 
Council  resolution  16/21  –  Equatorial  Guinea*, 
http://www.ecoi.net/file_upload/1930_1398864843_g1410438.pdf, Zugriff 30.3.2015