■ WB - Weltbank (28.2.2025): Ukraine - Fourth Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA4): 
February 2022 - December 2024, https://documents1.worldbank.org/curated/en/09902202511404
0022/pdf/P180174-ca39eccd-ea67-4bd8-b537-ff73a675a0a8.pdf , Zugriff 2.6.2025
■ WCU - WASH Cluster Ukraine (12.2023): 2024 WASH Cluster strategy & Indicators Handbook, 
https://drive.google.com/file/d/1vyeBXBSmCGKOzSA7nI6D1AAZJkgjoste/view, Zugriff 26.7.2024
■ WEF - World Economic Forum (23.1.2025): How international collaboration can address water 
security in Ukraine, https://www.weforum.org/stories/2025/01/international-collaboration-to-address
-water-security-in-ukraine , Zugriff 30.5.2025
■ WFP - World Food Programme (6.2025): HungerMap Live - Ukraine Actual, https://hungermap.wfp.
org, Zugriff 20.6.2025
■ WFP - World Food Programme (18.7.2024): Ukraine - External Situation Report, https://api.godocs
.wfp.org/api/documents/04fe8d2f455045569ccb48f51a838c99/download, Zugriff 6.8.2024
■ WFP - World Food Programme (7.6.2024): Ukraine - External Situation Report, https://api.godocs.w
fp.org/api/documents/b834e6faa6764645ad66f0e4b2d44d42/download, Zugriff 26.7.2024
■ WFP - World Food Programme (16.6.2023): Ukraine - External Situation Report, https://api.godocs
.wfp.org/api/documents/94153af67daf4a19abe664dead5fedca/download/?_ga=2.1862577.124628
3808.1688549363-954977332.1688549363, Zugriff 25.7.2024
■ WFP - World Food Programme (12.5.2022): Ukraine Food Security Report, https://docs.wfp.org/api
/documents/WFP-0000139190/download/?_ga=2.53210344.1185483159.1662735522-160504887
7.1661267233, Zugriff 26.7.2024
■ WIIW - Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche (o.D.): Ukraine - Overview, https:
//wiiw.ac.at/ukraine-overview-ce-14.html , Zugriff 20.6.2025
■ Wilson - Wilson Center (20.2.2025): Ukraine’s Energy Sector: Resilience After Three Years of Full-
Scale War, https://www.wilsoncenter.org/blog-post/ukraines-energy-sector-resilience-after-three-y
ears-full-scale-war , Zugriff 30.5.2025
■ ZN.UA - Dserkalo tyschnja [Wochenspiegel] (5.6.2025): Бюджетный дефицит Украины: экспер­
ты предупреждают о негативных скрытых тенденциях [Haushaltsdefizit der Ukraine: Experten 
warnen vor negativen versteckten Tendenzen], https://zn.ua/ECONOMICS/bjudzhetnyj-defitsit-ukrai
ny-eksperty-preduprezhdajut-o-nehativnykh-skrytykh-tendentsijakh.html , Zugriff 20.6.2025
17 Medizinische Versorgung
Letzte Änderung 2025-06-26 07:41
Eine gesetzliche Krankenversicherung wurde in der Ukraine bislang nicht eingeführt (ÖB 
Kyjiw 8.2024). Der Gesundheitssektor ist mit ungenügenden Ressourcen ausgestattet (EC 
30.10.2024; vgl. ÖB Kyjiw 8.2024, WHO 2025). Unsicherheit, Beschädigung und mangelnde 
Wartung der ins Alter gekommenen Gesundheitseinrichtungen und medizinischen Geräte, Medi­
kamentenengpässe, Personalmangel usw. schränken den Zugang zur Gesundheitsversorgung 
ein, welcher zunehmend von Ungleichheiten gekennzeichnet ist. Die meisten beschädigten 
Gesundheitseinrichtungen befinden sich entlang der Frontlinie und sind mit Personalmangel 
und anderen Gesundheitsversorgungsengpässen konfrontiert. Der Zugang zu medizinischer 
Versorgung wird durch Behandlungskosten und Kosten von Medikamenten, durch zeitliche 
Einschränkungen sowie Transportprobleme verzögert oder verhindert (WHO 31.1.2025).
Die UN Human Rights Monitoring Mission gibt an, dass seit 24. Februar 2022 in der Ukraine 
mehr als 13.000 Zivilisten getötet und beinahe 33.000 verletzt wurden. Die Dunkelziffer dürfte 
um einiges höher sein (OHCHR 12.6.2025). Gemäß der Weltgesundheitsorganisation haben 
9,2 Millionen Menschen in der Ukraine einen Bedarf an medizinischer Betreuung (HC 3.2025). 
Die Ukraine gehört in Europa zu den Ländern mit der höchsten HIV- und Tuberkuloserate 
(WHO 31.1.2025). Gesundheitseinrichtungen, insbesondere in den vom Konflikt betroffenen 
Gebieten, verfügen nicht über ausreichende spezialisierte Rehabilitationskapazitäten für die 
52

vielen verletzten Patienten. Der Zugang zu medizinischen Leistungen betreffend sexuelle und 
reproduktive Gesundheit ist wegen Apothekenschließungen, beschädigter Infrastruktur und Lie­
ferunterbrechungen begrenzt (HC 22.5.2025). Die Ukraine widmet sich verstärkt dem Thema 
seelische Gesundheit und hat diesbezüglich ein die Regierung beratendes Koordinationsorgan 
sowie das nationale Programm für psychische Gesundheit ins Leben gerufen (EC 30.10.2024). 
Trotzdem bleibt der Zugang zu psychischen Gesundheitsdienstleistungen eingeschränkt (WB 
28.2.2025). Die Durchimpfungsrate ist in der Ukraine insgesamt niedrig (EC 30.10.2024). Wich­
tige Präventionsdienstleistungen werden aufgrund der Unsicherheit, Binnenvertreibung sowie 
der Beschädigungen nicht mehr angeboten (WB 28.2.2025).
Nach Angaben des Nationalen Gesundheitsdiensts werden vom Staat mehrere medizinische 
Leistungen für ältere Personen kostenfrei angeboten, um beispielsweise einen Behandlungsbe­
ginn oder die Betreuung chronisch Kranker zu ermöglichen. Um die Medikamente zur Behand­
lung chronischer Leiden kostenfrei zu erhalten, müssen Patienten ihren Hausarzt (family doctor) 
konsultieren. Dieser stellt dann ein Rezept als Teil des Affordable Medicines Programmes aus. 
Ältere Personen und Binnenvertriebene können in allen medizinischen Einrichtungen, welche 
Vertragspartner des Nationalen Gesundheitsdienstes sind, behandelt werden (WHO 5.10.2022).
Die Weltgesundheitsorganisation dokumentierte in der Ukraine im Zeitraum 24.2.2022-11.6.2025 
2.448 Angriffe auf die Gesundheitsversorgung, welche zum Tod von 210 Personen und 745 
Verletzten führten. Die folgende Grafik stellt die monatliche Anzahl der Angriffe auf Gesund­
heitseinrichtungen im Zeitraum Februar 2022 - Mai 2025 dar. Wie hier zu sehen ist, ereigneten 
sich die meisten Angriffe im März 2022 (WHO 11.6.2025).
Anzahl der Angriffe auf Gesundheitseinrichtungen im Zeitraum Februar 2022 - Mai 2025
Quelle 11: WHO 11.6.2025
Es kommt zu Drohnenangriffen gegen Rettungswägen, weshalb diese nur beschränkt einsatz­
fähig sind (UIUKU 28.5.2025). Im Gesundheitswesen herrschen eine beträchtliche Personal­
fluktuation (WHO 3.5.2024) sowie ein Personalmangel (ÖB Kyjiw 8.2024; vgl. WHO 2025). 
Während des ersten Kriegsmonates passte die Regierung ihre Bezahlungsmethoden an, um 
einen dauerhaften Geldfluss an alle Vertragspartner (primärmedizinische Einrichtungen und 
spezialisierte Gesundheitseinrichtungen) zu gewährleisten. Zuzahlungen für (rückerstattetes) 
Insulin wurden wegen des Kriegs ausgesetzt. Die Ukraine verfügt über ein gut entwickeltes 
elektronisches System für medizinische Daten (WHO 14.8.2022), und es wurden Fortschritte 
bei der Digitalisierung des Gesundheitswesens und bei der Entwicklung von Fernmedizin erzielt 
(WHO 2025). Genaue Informationen über den Bedarf im Gesundheitswesen und den Zugang 
zu medizinischer Versorgung zu erhalten, stellt eine Herausforderung dar (WHO 21.2.2025). 
53

Es existiert ein Monitoring im Gesundheitsbereich, welches vom Nationalen Gesundheitsdienst 
betrieben wird und unter anderem dazu dient, Kosteneffizienz zu gewährleisten (NGD o.D.).
Das ukrainische Krankenhauswesen ist nach einem hierarchischen Dreistufenplan organisiert: 
Die Grundversorgung wird in Rayonskrankenhäusern (Bezirkskrankenhäusern) bereitgestellt. 
Das Rückgrat des ukrainischen Spitalswesens stellen die Distriktkrankenhäuser dar, welche über 
eine Spezialisierung in den verschiedenen medizinischen Disziplinen verfügen. Die dritte Ebene 
wird durch überregionale Spezialeinrichtungen und spezialisierte klinische und diagnostische 
Einrichtungen an den nationalen Forschungsinstituten des ukrainischen Gesundheitsministeri­
ums gebildet. Ursprünglich als Speerspitze der Gesundheitsversorgung für komplizierte Fälle 
konzipiert, sind die Grenzen zwischen Einrichtungen der zweiten und dritten Ebene zuneh­
mend verschwommen. Die technische Ausstattung ukrainischer Krankenhäuser ist, von einigen 
Ausnahmen abgesehen, dürftig. Die medizinische Versorgung in Notsituationen ist in den Bal­
lungsräumen befriedigend, hingegen stellt sich die Situation auf dem Land differenziert dar. Die 
hygienischen Bedingungen, vor allem in den Gesundheitseinrichtungen am Land, sind oftmals 
unzureichend (ÖB Kyjiw 8.2024).
Die Bereitstellung der jeweils nötigen Medikation – mit der Ausnahme spezieller Verschreibungen 
im ambulanten Bereich – sollte, von Gesetzes wegen und dem ehemaligen sowjetischen Modell 
folgend, durch Budgetmittel gewährleistet sein (ÖB Kyjiw 8.2024). Jedoch müssen Patienten 
für manche Medikamente und Untersuchungen wie Computertomografie (CT) und Magnetre­
sonanztomografie (MRI) bezahlen (EUAA MedCOI 3.4.2025). Korruption grassiert (ÖB Kyjiw 
8.2024; vgl. EC 30.10.2024). Die vor ein paar Jahren begonnene Systemreform wird fortgesetzt 
(BS 2024). Ende 2017 wurde eine umfassende Reform des ukrainischen Gesundheitssystems 
eingeleitet. Die Umsetzung der Reform schreitet aufgrund der Komplexität des Systems und 
der Größe der Herausforderung nur schrittweise voran. Zentrales Element dieser Reform ist 
die Einführung des Prinzips „ money follows the patient“, wodurch die Finanzierung stärker am 
tatsächlichen Bedarf der jeweiligen Patienten orientiert und weniger pauschal bzw. direkt an Spi­
täler und Ärzte vergeben wird. Eingeführt wurde unter anderem das System der „ Familienärzte“. 
Patienten können in dem neuen System direkt mit einem frei gewählten Arzt, unabhängig von 
Melde- oder Wohnort, eine Vereinbarung abschließen und diesen als Hauptansprechpartner für 
alle gesundheitlichen Belange nutzen. Im Jahr 2018 wurde ein Nationaler Gesundheitsdienst 
(NGD) gegründet, welcher auch als zentrales Finanzierungsorgan für alle (öffentlichen und 
privaten) ukrainischen Gesundheitsdienstleister dienen und die Implementierung der Gesund­
heitsreform vorantreiben soll (ÖB Kyjiw 8.2024).
2018/2019 wurde in einer ersten Phase der Gesundheitsreform die primärmedizinische/haus­
ärztliche Versorgung auf Finanzierung über den NGD umgestellt (AA 30.5.2021). Das Affordable 
Medicines Programme hat 2017 begonnen. Die Essential Medicines List (EML) enthält ver­
schiedene Wirkstoffe, die für stationäre Patienten kostenlos sein sollten (EASO 2.2021). Neben 
dem öffentlichen Gesundheitswesen sind in den letzten Jahren auch private Krankenhäuser 
bzw. gewerblich geführte Abteilungen staatlicher Krankenhäuser gegründet worden. Die Dienst­
leistungen der privaten Krankenhäuser sind außerhalb des Nationalen Gesundheitsdienstes 
jedoch für die meisten Ukrainer nicht bezahlbar (AA 30.5.2021). Die traditionellen und kulturell 
54

verankerten informellen Zahlungen im Gesundheitssektor sind weitverbreitet (EASO 2.2021; 
vgl. EC 30.10.2024), obwohl sie gesetzeswidrig sind (EASO 2.2021). Die Verfassung der Ukrai­
ne garantiert eine kostenlose Gesundheitsversorgung (Verfassung UKRA 1.1.2020; vgl. EUAA 
MedCOI 3.4.2025).
Quellen
■ AA - Auswärtiges Amt [Deutschland] (30.5.2021): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante 
Lage in der Ukraine (Stand: Februar 2021), https://www.ecoi.net/en/file/local/2053303/Auswärtige
s_Amt,_Bericht_über_die_asyl-_und_abschiebungsrelevante_Lage_in_der_Ukraine_(Stand_Febr
uar_2021),_30.05.2021.pdf, Zugriff 10.6.2024 [Login erforderlich]
■ BS - Bertelsmann Stiftung (2024): BTI (Bertelsmann Stiftung’s Transformation Index) 2024 Country 
Report — Ukraine, https://www.ecoi.net/en/file/local/2105835/country_report_2024_UKR.pdf , 
Zugriff 10.6.2024
■ EASO - European Asylum Support Office (2.2021): Ukraine FFM report – healthcare reform and 
economic accessibility (Medical Country of Origin Information Report), https://www.ecoi.net/en/file/l
ocal/2045259/2021_02_EASO_MedCOI_Ukraine_FFM_report_healthcare_system_and_economic
_accessibility.pdf, Zugriff 9.8.2024
■ EC - Europäische Kommission (30.10.2024): Commission Staff Working Document - Ukraine 
2024 Report, https://enlargement.ec.europa.eu/document/download/1924a044-b30f-48a2-99c1-
50edeac14da1_en?filename=Ukraine Report 2024.pdf, Zugriff 19.5.2025
■ EUAA MedCOI - Medical Country of Origin Information by EUAA (European Agency for Asylum) 
(3.4.2025): Question & Answer ACC 8132, https://medcoi.euaa.europa.eu/Source/Detail/27530 , 
Zugriff 10.6.2025 [Login erforderlich]
■ HC - Health Cluster (22.5.2025): Ukraine - Health Cluster Bulletin - April 2025, https://reliefweb.int/
attachments/81674b2b-8500-42eb-b3f6-15adac0c13ab/HC Bulletin April 2025.pdf, Zugriff 28.5.2025
■ HC - Health Cluster (3.2025): Ukraine, https://healthcluster.who.int/countries-and-regions/ukraine, 
Zugriff 11.6.2025
■ NGD - Nationaler Gesundheitsdienst [Ukraine] (o.D.): Моніторинг [Monitoring], https://nszu.gov.ua/
monitoryng, Zugriff 11.6.2025
■ ÖB Kyjiw - Österreichische Botschaft Kyjiw [Österreich] (8.2024): Asylländerbericht - Ukraine, https://
www.ecoi.net/en/file/local/2120801/Asylländerbericht Ukraine 2024_kommentierte Fassung_geg_-
2024.docx, Zugriff 28.5.2025
■ OHCHR - Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (12.6.2025): Ukraine - 
Protection of Civilians in Armed Conflict — May 2025 Update, https://ukraine.un.org/sites/default/files/
2025-06/Ukraine - protection of civilians in armed conflict (May 2025)_ENG.pdf, Zugriff 16.6.2025
■ UIUKU - Unabhängige Internationale Untersuchungskommission zur Ukraine (28.5.2025): Confe­
rence Room Paper: “They are hunting us”: systematic drone attacks targeting civilians in Kherson 
(A/HRC/59/CRP.2), https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/hrcouncil/coiukra
ine/a-hrc-59-crp2-en.pdf , Zugriff 10.6.2025
■ Verfassung UKRA - Verfassung [Ukraine] (1.1.2020): Конституція України [Verfassung der Ukraine], 
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text, Zugriff 11.6.2024
■ WB - Weltbank (28.2.2025): Ukraine - Fourth Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA4): 
February 2022 - December 2024, https://documents1.worldbank.org/curated/en/09902202511404
0022/pdf/P180174-ca39eccd-ea67-4bd8-b537-ff73a675a0a8.pdf , Zugriff 2.6.2025
■ WHO - World Health Organization (11.6.2025): Surveillance System for Attacks on Health Care 
(SSA) - Ukraine, https://extranet.who.int/ssa/Index.aspx, Zugriff 11.6.2025
■ WHO - World Health Organization (21.2.2025): Health needs assessment of the adult population in 
Ukraine - Survey report – October 2024, https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/380587/WHO-E
URO-2025-6904-46670-77785-eng.pdf?sequence=1 , Zugriff 28.5.2025
55

■ WHO - World Health Organization (31.1.2025): WHO 2025 Emergency Appeal: Ukraine, https:
//cdn.who.int/media/docs/default-source/documents/emergencies/2025-appeals/ukraine-hea.pdf?s
fvrsn=a49d8769_3&download=true, Zugriff 28.5.2025
■ WHO - World Health Organization (2025): Health Systems in Action (HSiA) Insights – Ukraine, 
https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/380276/9789289059862-eng.pdf?sequence=1 , Zugriff 
10.6.2025
■ WHO - World Health Organization (3.5.2024): Emergency situation report, https://iris.who.int/bitst
ream/handle/10665/376787/WHO-EURO-2024-5319-45083-74282-eng.pdf?sequence=1 , Zugriff 
27.6.2024
■ WHO - World Health Organization (5.10.2022): War in Ukraine - Situation report from WHO Ukraine 
country office, https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/363389/WHO-EURO-2022-5319-45083-6
6414-eng.pdf?sequence=1, Zugriff 27.6.2024
■ WHO - World Health Organization (14.8.2022): Health financing in Ukraine: resilience in the context 
of war, https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/361645/WHO-EURO-2022-5882-45647-65535-e
ng.pdf?sequence=1, Zugriff 27.6.2024
18 Rückkehr
Letzte Änderung 2025-06-26 07:41
Gemäß der Verfassung darf ukrainischen Staatsbürgern die Rückkehr in die Ukraine nicht 
verweigert werden (Verfassung UKRA 1.1.2020). Es sind keine Berichte bekannt, wonach in 
die Ukraine abgeschobene oder freiwillig zurückgekehrte ukrainische Asylwerber wegen der 
Stellung eines Asylantrags im Ausland behelligt worden sind. Neue Dokumente können beim 
Staatlichen Migrationsdienst beantragt werden (AA 30.5.2021). Nach Angaben des Staatlichen 
Migrationsdienstes kann es während der Dauer des Kriegsrechts zu Verzögerungen bei der 
Ausstellung von Passdokumenten kommen (SMD UKRA 13.6.2025). Die Regierung unterhält 
eine Liste russischer oder pro-russischer Musiker, Schauspieler und anderer Kulturschaffender, 
welchen die Einreise in die Ukraine aus Gründen der nationalen Sicherheit untersagt ist (USDOS 
12.4.2022; vgl. MKSK UKRA o.D.). Seit Ende November 2018 unterliegen Männer mit (auch) 
russischer Staatsangehörigkeit im Alter zwischen 16 und 60 Jahren einer verschärften Überprü­
fung des Reisezwecks in die Ukraine. Bei Unklarheiten soll ihnen in der Regel die Einreise in 
die Ukraine verweigert werden (AA 14.10.2024).
In der Ukraine befinden sich nach Schätzungen 4.137.000 Rückkehrer. Die folgende Karte stellt 
die seit Kriegsbeginn im Februar 2022 gemessene und geschätzte Anzahl von Rückkehrern 
pro Region (Oblast) in der Ukraine dar (Stand April 2025). Dunkelgrün hinterlegte Regionen 
bedeuten eine hohe Rückkehreranzahl, hellgrün hinterlegte Regionen deuten auf eine niedrige 
Anzahl von Rückkehrern hin. Konkret kehrten in die Region Kyjiw 581.000 Personen zurück und 
in die Stadt Kyjiw 942.000 Personen. In die Region Odesa kehrten 186.000 Personen zurück. In 
Bezug auf die westlichen Regionen sind der Karte unter anderem folgende Zahlen zu entnehmen: 
In die Region Lwiw kehrten 85.000 Personen zurück, in die Region Iwano-Frankiwsk 45.000 
Personen, in die Region Tscherniwzi 14.000, und in die Region Chmelnyzky kehrten 31.000 
Personen zurück. Gemäß der Karte findet sich die höchste Anzahl von Rückkehrern in Kyjiw 
(Region und Stadt), gefolgt von der ostukrainischen Region Charkiw mit 608.000 Rückkehrern. 
Die niedrigste Anzahl von Rückkehrern findet sich in den Regionen Tscherniwzi (14.000) und 
Transkarpatien (12.000). Nicht erhoben wurde die Situation in Gebieten, welche nicht von der 
ukrainischen Regierung kontrolliert werden, darunter die Halbinsel Krim (IOM 24.4.2025):
56

Geschätzte Anzahl von Rückkehrern pro Region (Oblast)
Quelle 12: IOM 24.4.2025
Aufgrund der sehr volatilen und unberechenbaren Sicherheitslage in der Ukraine können Rück­
kehrbewegungen eine Dynamik aufweisen und sind nicht notwendigerweise nachhaltig bzw. 
von Dauer (UNHCR 6.2025). Die Mehrheit der Rückkehrer lebt in oder nahe Großstädten. Ver­
gleichsweise wenige Rückkehrer (13 %) wohnen im ländlichen Raum (IOM 24.4.2025).
Die Rückübernahme ukrainischer Staatsangehöriger aus Österreich in die Ukraine regelt das 
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Rückübernahme (EU­
RÜA-Ukraine 18.12.2007; vgl. ÖRÜA-Ukraine 20.11.2014).
Quellen
■ AA - Auswärtiges Amt [Deutschland] (14.10.2024): Ukraine: Reisewarnung/Ausreiseaufforderung 
(Reisewarnung), https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/ukraine-node/ukrainesicherh
eit/201946, Zugriff 13.6.2025
■ AA - Auswärtiges Amt [Deutschland] (30.5.2021): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante 
Lage in der Ukraine (Stand: Februar 2021), https://www.ecoi.net/en/file/local/2053303/Auswärtige
s_Amt,_Bericht_über_die_asyl-_und_abschiebungsrelevante_Lage_in_der_Ukraine_(Stand_Febr
uar_2021),_30.05.2021.pdf, Zugriff 10.6.2024 [Login erforderlich]
■ EURÜA-Ukraine - EU-Rückübernahmeabkommen mit der Ukraine (18.12.2007): Agreement bet­
ween the European Community and Ukraine on the readmission of persons - Annexes - Declaration 
57

- Joint Declarations, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:22007A1218(01), 
Zugriff 13.6.2025
■ IOM - International Organization for Migration (24.4.2025): Ukraine — Returns Report — General 
Population Survey — Round 20, https://dtm.iom.int/dtm_download_track/76901?file=1&type=nod
e&id=51671, Zugriff 22.5.2025
■ MKSK UKRA - Ministerium für Kultur und strategische Kommunikation [Ukraine] (o.D.): Перелік осіб, 
які створюють загрозу нацбезпеці [Auflistung von Personen, die eine Bedrohung für die nationale 
Sicherheit darstellen], https://mcsc.gov.ua/informatsiyna-polityka-ta-bezpeka/perelik-osib-iaki-stvor
iuiut-zahrozu-natsbezpetsi/, Zugriff 13.6.2025
■ ÖRÜA-Ukraine - Österreich-Rückübernahmeabkommen mit der Ukraine - Durchführungsprotokoll 
[Österreich] (20.11.2014): Durchführungsprotokoll zwischen der Österreichischen Bundesregierung 
und dem Ministerkabinett der Ukraine zur Umsetzung des Abkommens zwischen der Europäischen 
Gemeinschaft und der Ukraine über die Rückübernahme von Personen, https://www.ris.bka.gv.at/
GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20009075, Zugriff 13.6.2025
■ SMD UKRA - Staatlicher Migrationsdienst [Ukraine] (13.6.2025): Перевірка стану оформлення 
документів [Überprüfung des Status von Dokumenten], https://dmsu.gov.ua/services/docstate.html, 
Zugriff 13.6.2025
■ UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees (6.2025): UNHCR Operational Data 
Portal for the Ukraine Refugee Situation: Data Explanatory Note – revised in June 2025, https:
//data.unhcr.org/en/working-group/437?secret=unhcrrestricted&geo=0&sv=65, Zugriff 13.6.2025
■ USDOS - United States Department of State [USA] (12.4.2022): 2021 Country Report on Human 
Rights Practices: Ukraine, https://www.ecoi.net/de/dokument/2071188.html, Zugriff 19.6.2024
■ Verfassung UKRA - Verfassung [Ukraine] (1.1.2020): Конституція України [Verfassung der Ukraine], 
https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text, Zugriff 11.6.2024
19 Dokumente
Letzte Änderung 2025-06-26 07:39
Gefälschte Dokumente und echte nicht-amtliche Dokumente mit unwahrem Inhalt werden ver­
wendet. Die Vorlage falscher Dokumente gilt verbreitet als Kavaliersdelikt. Die Ausstellung nicht-
behördlicher Bescheinigungen mit unwahrem Inhalt (beispielsweise Arbeitsbescheinigungen, 
Kontoauszüge, Bankbescheinigungen, Immatrikulationsbescheinigungen) ist ein verbreitetes 
Phänomen. Die Verfälschung echter Dokumente kommt gelegentlich vor und betrifft in erster 
Linie Personenstandsurkunden sowie gerichtliche Beschlüsse und Urteile. Es sollte deshalb 
immer auf der Vorlage aktueller apostillierter Urkunden bestanden werden. Apostillen des ukrai­
nischen Justizministeriums können über die Webseite https://apostille.minjust.gov.ua/ online 
geprüft werden (AA 30.5.2021).
Um einen Reisepass (sakordonny pasport) zu erhalten, ist das Passservice aufzusuchen und 
der Inlandsreisepass sowie andere einzureichende Dokumente mitzunehmen. An Ort und Stelle 
ist ein Antragsformular auszufüllen, eine Gebühr zu bezahlen und ein Passfoto anzufertigen. 
Nach Erhalt eines SMS ist der Reisepass beim Passservice abzuholen (Passservice UKRA 
o.D.). Es gilt ein zeitlich befristetes (provisorisches) Reisepassverlängerungsverfahren, welches 
für die Dauer des Kriegsrechts zuzüglich 1 Jahr nach Beendigung des Kriegsrechts eingeführt 
wurde. Das Einreichen von Dokumenten zur Reisepassverlängerung ist nicht früher als zwei 
Monate vor Ablauf der Gültigkeit des Reisepasses möglich. Der Verlängerungsantrag ist vom 
Reisepassbesitzer persönlich einzureichen, wenn dieser ein Alter von mindestens 18 Jahren 
erreicht hat. Um einen Reisepass zu verlängern, müssen Personen, die älter als 16 Jahre sind, 
58

folgende Dokumente bzw. Unterlagen vorlegen: das ausgefüllte Antragsformular; den zu verlän­
gernden Reisepass; ein Dokument, welches die Identität und die ukrainische Staatsbürgerschaft 
der Person bezeugt (so vorhanden) (Außenministerium UKRA 23.2.2023).
Gemäß dem Mobilisierungsgesetz können Ukrainer im Ausland konsularische Dienstleistungen 
nur dann in Anspruch nehmen, wenn sie einen Militärausweis besitzen und ihre Daten beim 
Kreiswehramt aktualisiert haben (BBC 25.4.2024; vgl. ÖB Kyjiw 3.6.2025).
Quellen
■ AA - Auswärtiges Amt [Deutschland] (30.5.2021): Bericht über die asyl- und abschiebungsrelevante 
Lage in der Ukraine (Stand: Februar 2021), https://www.ecoi.net/en/file/local/2053303/Auswärtige
s_Amt,_Bericht_über_die_asyl-_und_abschiebungsrelevante_Lage_in_der_Ukraine_(Stand_Febr
uar_2021),_30.05.2021.pdf, Zugriff 10.6.2024 [Login erforderlich]
■ Außenministerium UKRA - Außenministerium [Ukraine] (23.2.2023): Продовження строку дії 
закордонного паспорта [Verlängerung der Gültigkeit eines Reisepasses], https://mfa.gov.ua/consu
l/forua/pass/extension, Zugriff 14.8.2024
■ BBC - British Broadcasting Corporation (25.4.2024): Розчаровані у „ своїй державі“. Що не так із 
обмеженням прав українських чоловіків за кордоном [Von „ ihrem Staat“ enttäuscht. Was an der 
Einschränkung der Rechte ukrainischer Männer im Ausland falsch ist], https://www.bbc.com/ukrain
ian/articles/c3g54jr0qx0o, Zugriff 14.8.2024
■ ÖB Kyjiw - Österreichische Botschaft Kyjiw [Österreich] (3.6.2025): Auskunft der Botschaft, per 
E-Mail
■ Passservice UKRA - Passservice [Ukraine] (o.D.): Закордонний паспорт [Reisepass], https://pasp
ort.org.ua/services/passport, Zugriff 6.6.2025
20 Impressum
Herausgegeben von der Staatendokumentation des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl 
Wien (BFA - https://bfa.gv.at), Österreich
Telefon: +43 59133 98 7271
Mail: BFA-Staatendokumentation@bmi.gv.at
https://www.staatendokumentation.at
https://cloud.staatendokumentation.at
https://coi-cms.staatendokumentation.at
20.1 Urheberrecht
Diese Publikation und alle darin enthaltenen Daten sind urheberrechtlich geschützt. Alle Ver­
wertungsrechte liegen bei der Fachstelle für Herkunftsländerinformationen des Bundesamtes 
für Fremdenwesen und Asyl. Die Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form - zu kom­
merziellen und nicht kommerziellen Zwecken - ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung 
durch das Referat Herkunftsländerinformationen des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl 
gestattet.
59

20.2 Hinweis zum Datenschutz
Die Herkunftsländer-Informationsstelle des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl verarbei­
tet Daten in Übereinstimmung mit der General Data Protection Regulation (GDPR. Verordnung 
(EU) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher 
Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur 
Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (Bundes­
gesetz über den Schutz personenbezogener Daten, BGBl. I Nr. 165/1999 idgF). Zum Zweck der 
Verteilung werden Name, Post- und/oder E-Mail-Adressen gespeichert. Den Empfängern stehen 
die allgemeinen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertrag­
barkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Das Abonnement kann jederzeit gekündigt werden (E-Mail 
mit dem Betreff „ unsubscribe“ an BFA-Staatendokumentation@bmi.gv.at).
Informationen zum E-Mail-Verkehr mit dem BMI (Kundmachung gemäß § 13 Abs. 2 AVG) https:
//www.bmi.gv.at/Impressum/email_richtlinien.aspx
Hinweise für elektronische Anbringen (96,7 KB)
https://www.bfa.gv.at/Kontakt/files/Kundmachung_nach_13_Abs_2_und_5_AVG.pdf
Amtssignatur – Bildmarke (117,7 KB)
https://www.bfa.gv.at/Impressum/files/Amtssignatur-Bildmarke_Veroeffentlichungstext-Neu_2
023_sgn.pdf 
20.3 Veröffentlichte Versionen
• Version 16, Gültig von 10-02-2025 bis 26-06-2025
• Version 15, Gültig von 21-08-2024 bis 10-02-2025
• Version 14, Gültig von 12-03-2024 bis 21-08-2024
• Version 13, Gültig von 11-07-2023 bis 12-03-2024
• Version 12, Gültig von 13-12-2022 bis 11-07-2023
• Version 11, Gültig von 22-07-2022 bis 13-12-2022
• Version 10, Gültig von 30-05-2022 bis 22-07-2022
• Version 9, Gültig von 02-05-2022 bis 30-05-2022
• Version 8, Gültig von 08-04-2022 bis 02-05-2022
• Version 7, Gültig von 04-03-2022 bis 08-04-2022
© 2025 Staatendokumentation des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl
60