Grundwassereinspeisung in das Wiener Trinkwassernetz, Quellen

Anfrage an: Wien
Verwendetes Gesetz: Wiener Auskunftspflichtsgesetz

Wie viel Grundwasser (in Hunderttausend Kubikmeter pro Jahr) wurde in den Jahren 2006 bis 2018 zusätzlich zu den von den beiden Hochquellenleitungen gelieferten Mengen in das Wiener Trinkwassernetz eingespeist, um die Trinkwasserversorgung Wiens sicherzustellen, und wie viel davon (in Hunderttausend Kubikmeter pro Jahr) stammten jeweils (jährliche Angaben) aus dem Grundwasserwerk Lobau, aus dem Grundwasserwerk Moosbrunn, dem Grundwasserwerk Donauinsel-Nord und, sofern zutreffend, aus dem Grundwasserwerk Nussdorf oder anderen Versorgungsquellen?

Ergebnis der Anfrage

Wie sich nachträglich (Jänner 2023) herausgestellt hat, hat die MA 31 (Wiener Wasser) meine Anfrage nach den Quellen der in das Wiener Trinkwassernetz eingespeisten Grundwassermengen nicht nur bloß teilweise, sondern in einem wesentlichen Aspekt sogar falsch beantwortet. Die MA 31 (Wiener Wasser) teilte im Wesentlichen Folgendes mit:

Im Zeitraum 2006-2018 wären jährlich durchschnittlich zwischen 1,5 und 6,3 Prozent des Gesamtverbrauches (Wien) aus der Lobau bezogen worden. Die aus der Lobau bezogenen Mengen wurden wie folgt angegeben (in Mio. m³):
2006 bis 2018: 4,6; 2,7; 2,0; 4,1; 7,1; 3,6; 8,8; 6,8; 6,0; 7,5; 4,9; 5,4; 7,2.
Die anderen Wasserspender hätten auf Grund der erschrotbaren Menge eine untergeordnete Rolle.

Falsch ist die Aussage "Die anderen Wasserspender haben auf Grund der erschrotbaren Menge eine untergeordnete Rolle". Tatsächlich ist die MA 31 gar nicht berechtigt, im Regelfall Grundwasser aus anderen in Wien befindlichen Brunnenfeldern (Nussdorf, Prager Straße, Donauinsel-Nord) ins Trinkwassernetz einzuspeisen. Für alle diese drei Brunnenfelder besteht aus Gründen der Wasserqualität lediglich eine Bewilligung zur Einspeisung in einer "kritischen Versorgungssituation", sofern außerdem eine Reihe von Auflagen (v. a. Hygiene) erfüllt sind.

Laut dem relevanten Bescheid der obersten Wasserrechtsbehörde (NM für Land- und Forstwirtschat, Umwelt und Wasserwirtschaft) vom 4.11.2013 für das Grundwasserwerk Donauinsel-Nord (Zahl: UW.4.1.6/0491 I/5/2013 ) ist unter einer kritischen Versorgungssituation u. a. der Ausfall einer der beiden Hochquellenleitungen oder des Grundwasserwerks Lobau zu verstehen. Diese Bewilligung ist zudem mit 31.12.2023 befristet.

Dass die MA 31 keine aus dem Grundwasserwerk Moosbrunn (Kapazität von 64.000 m³ / Tag, mit Aufbereitungsanlage) eingespeisten Mengen angeführt hat, ist darauf zurückzuführen, dass die MA 31 die Anfrage falsch verstanden hat, nämlich so, als ob nur nach den Grundwasserquellen "in Wien" gefragt worden wäre. Moosbrunn befindet sich außerhalb von Wien.

Ich ersuchte daher um Ergänzung, worauf die MA 31 lediglich bestätigte, dass 2017 ca. 4 Mio. m³ aus dem Wasserwerk Moosbrunn eingespeist wurden, ohne jedoch allfällige sonstige von 2006-2018 aus Moosbrunn bezogenen Grundwassermengen zu nennen.

Die ursprünglich beantragte Auskunft wurde daher erstens nicht vollständig erteilt und es wurde zweitens außerdem unterschlagen, dass u. a. auch Grundwasser aus dem Grundwasserwerk Donauinsel-Nord im Regelfall nicht ins Trinkwassernetz eingespeist werden darf. Warum diese Tatsache verschwiegen wurde, bleibt bis dato völlig unklar.

Anfrage teilweise erfolgreich

  • Datum
    27. Oktober 2019
  • Frist
    22. Dezember 2019
  • 0 Follower:innen
Robert Poth
Sehr geehrte<< Anrede >> Hiermit beantrage ich gem §§ 2,3 Wiener Auskunftspflichtgesetz die Erteilung…
An Wien Details
Von
Robert Poth
Betreff
Grundwassereinspeisung in das Wiener Trinkwassernetz, Quellen [#1820]
Datum
27. Oktober 2019 11:14
An
Wien
Status
Warte auf Antwort — E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte<< Anrede >> Hiermit beantrage ich gem §§ 2,3 Wiener Auskunftspflichtgesetz die Erteilung folgender Auskunft:
Wie viel Grundwasser (in Hunderttausend Kubikmeter pro Jahr) wurde in den Jahren 2006 bis 2018 zusätzlich zu den von den beiden Hochquellenleitungen gelieferten Mengen in das Wiener Trinkwassernetz eingespeist, um die Trinkwasserversorgung Wiens sicherzustellen, und wie viel davon (in Hunderttausend Kubikmeter pro Jahr) stammten jeweils (jährliche Angaben) aus dem Grundwasserwerk Lobau, aus dem Grundwasserwerk Moosbrunn, dem Grundwasserwerk Donauinsel-Nord und, sofern zutreffend, aus dem Grundwasserwerk Nussdorf oder anderen Versorgungsquellen?
Sollte keine oder nur teilweise Antwort gewährt werden, beantrage ich hiermit die Ausstellung eines Bescheids nach § 3 Wiener Auskunftspflichtgesetz. Robert Poth <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Robert Poth << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>
Mit freundlichen Grüßen Robert Poth
Sehr geehrter Herr Poth, bitte beachten Sie das beiliegende Dokument. Freundliche Grüße
Von
Wien
Betreff
STS-948908-2019, Poth Robert, Grundwassereinspeisung in das Wiener Trinkwassernetz, Quellen [#1820]
Datum
29. Oktober 2019 09:41
Status
Warte auf Antwort
Sehr geehrter Herr Poth, bitte beachten Sie das beiliegende Dokument. Freundliche Grüße
STS-948908-2019-5, Poth Robert; Grundwasserwerk Lobau undVerschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-Richtlini…
Von
Wien
Betreff
STS-948908-2019-5, Poth Robert; Grundwasserwerk Lobau undVerschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie [#1801]
Datum
30. Oktober 2019 16:46
Status
Warte auf Antwort
Sehr geehrter Herr Poth, bitte beachten Sie das beiliegende Dokument. Freundliche Grüße
STS-948908-2019-8, Poth Robert, Anfrage Grundwasserwerk Lobau und Verschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-…
Von
Wien
Betreff
STS-948908-2019-8, Poth Robert, Anfrage Grundwasserwerk Lobau und Verschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie #1801
Datum
4. November 2019 08:51
Status
Warte auf Antwort
Sehr geehrter Herr Poth, bitte beachten Sie das beiliegende Dokument. Freundliche Grüße
948908/19 Grundwasserwerk Lobau und Verschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie In der Anlage finde…
Von
Wien
Betreff
948908/19 Grundwasserwerk Lobau und Verschlechterungsverbot der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie
Datum
13. Dezember 2019 10:52
Status
Warte auf Antwort
geschwärzt
493,3 KB
image001.png
3,5 KB


In der Anlage finden Sie Informationen zu Ihrem Anliegen. Mit freundlichen Grüßen
STS-948908-2019, Poth Robert, Grundwassereinspeisung in das Wiener Trinkwassernetz Sehr geehrter Herr Poth, bitte…
Von
Wien
Betreff
STS-948908-2019, Poth Robert, Grundwassereinspeisung in das Wiener Trinkwassernetz
Datum
17. Dezember 2019 13:56
Status
Anfrage abgeschlossen
image002.jpg
2,9 KB
image005.png
4,2 KB
PictureDeviceIndependentBitmap1.jpg
2,2 KB


Sehr geehrter Herr Poth, bitte beachten Sie die angeschlossene Information, siehe Attachment. Freundliche Grüße
GZ 948908-2019 Beiliegend erhalten Sie Informationen zu Ihrem Anliegen. Mit freundlichen Grüßen
Von
Wien
Betreff
GZ 948908-2019
Datum
20. Dezember 2019 13:45
Status
Anfrage abgeschlossen
geschwärzt
332,1 KB
PictureDeviceIndependentBitmap1.jpg
2,2 KB


Beiliegend erhalten Sie Informationen zu Ihrem Anliegen. Mit freundlichen Grüßen
Robert Poth
Re: GZ 948908-2019 [#1820] Sehr geehrte<< Anrede >> die MA 31 – Wiener Wasser hat im Dezember 2019 da…
An Wien Details
Von
Robert Poth
Betreff
Re: GZ 948908-2019 [#1820]
Datum
26. Mai 2020 14:30
An
Wien
Status
E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte<< Anrede >> die MA 31 – Wiener Wasser hat im Dezember 2019 dankenswerterweise meine Anfrage zu den Grundwasserquellen in der Trinkwasserversorgung Wiens beantwortet. Die Auskunft beinhaltete Angaben zu den aus der Lobau bezogenen Mengen wie folgt (in Mio. m³): 2006 bis 2018: 4,6; 2,7; 2,0; 4,1; 7,1; 3,6; 8,8; 6,8; 6,0; 7,5; 4,9; 5,4; 7,2. Die „anderen Wasserspender“ hätten auf Grund der erschrotbaren Menge eine untergeordnete Rolle. Dem Leistungsbericht der MA 31 für 2016/17 (https://www.wien.gv.at/wienwasser/pdf/leistungsbericht-2017.pdf) ist jedoch unter „Jahresstatistik 2017 Wiener Wasser“ (S. 46) die Angabe: „Andere Wasserspender rd. 9.520.170 m³“ zu entnehmen, die den Mengen entsprechen soll, die nicht aus den beiden Hochquellenleitungen stammen. Dabei muss es sich um Grundwasser handeln. Diese Menge übersteigt jedoch die in der Auskunft vom Dezember 2019 für 2017 angegebene Grundwassermenge (5,4 Mio. m³) um mehr als 4 Mio. m³. Der erhebliche Unterschied zwischen diesen beiden Angaben stellt leider die Korrektheit sämtlicher Zahlenangaben der MA 31 vom 16.12. 2019 in Frage. Ich ersuche also um Aufklärung in Zusammenhang mit den oben angeführten Angaben der Grundwassermengen für 2017 und erforderlichenfallls um korrigierte Zahlen für die Grundwassermengen in den übrigen Jahren des Zeitraums 2006 bis 2018. Mit freundlichen Grüßen Robert Poth Anfragenr: 1820 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Robert Poth << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>
GZ 440734-2020 Beiliegend erhalten Sie Informationen zu Ihrem Anliegen. Mit freundlichen Grüßen
Von
Wien
Betreff
GZ 440734-2020
Datum
27. Mai 2020 11:33
Status
Anfrage abgeschlossen
PictureDeviceIndependentBitmap1.jpg
2,2 KB


Beiliegend erhalten Sie Informationen zu Ihrem Anliegen. Mit freundlichen Grüßen
AW: GZ 948908-2019 [#1820] MA 31 – 955156/2019 Sehr geehrter Herr Poth, die von uns übermittelten Zahlen sind ko…
Von
Wien
Betreff
AW: GZ 948908-2019 [#1820]
Datum
16. Juni 2020 16:47
Status
Anfrage abgeschlossen
ATT811241.jpg
3,1 KB


MA 31 – 955156/2019 Sehr geehrter Herr Poth, die von uns übermittelten Zahlen sind korrekt. Im Jahr 2017 wurden 5.4 Mio m³ aus der Lobau eingespeist. Die Aussage zu den anderen Wasserspendern war auf das Stadtgebiet von Wien bezogen. Die Differenz von rund 4 Mio m³ kommt überwiegend aus Moosbrunn. Mit freundlichen Grüßen
Robert Poth
Re: AW: GZ 948908-2019 [#1820] Sehr geehrte<< Anrede >> ich danke Ihnen für Ihre Klarstellung zu den …
An Wien Details
Von
Robert Poth
Betreff
Re: AW: GZ 948908-2019 [#1820]
Datum
16. Juni 2020 19:08
An
Wien
Status
E-Mail wurde erfolgreich versendet.
Sehr geehrte<< Anrede >> ich danke Ihnen für Ihre Klarstellung zu den Grundwassermengen von 2017 aus Moosbrunn. Leider geht daraus nicht hervor, welche Versorgungsquellen für Grundwasser in den übrigen Jahren zwischen 2006 und 2018 genutzt wurden und in welchem Ausmaß, was Gegenstand meiner ursprünglichen Anfrage sowie meiner jüngsten Nachfrage war. Ich nehme aber zur Kenntnis, dass Sie aus unbekannten Gründen abgesehen von den Zahlen für 2017 zu den nicht aus dem Grundwasserwerk Lobau stammenden Grundwassermengen offenbar keine Auskunft erteilen wollen. Mit freundlichen Grüßen Robert Poth Anfragenr: 1820 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Robert Poth << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>