Diese Anfrage hat eine Antwort erhalten und ist in einem unbekannten Zustand. Wenn Sie diese Anfrage gestellt haben, bitte loggen Sie sich ein und setzen Sie einen neuen Status.

Filmdatenbank der Jugendmedienkommission: Barrierefreiheit

Anfrage an:
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Genutztes Gesetz:
Auskunftspflichtgesetz
Status dieser Anfrage:
Anfrage muss klassifiziert werden
Zusammenfassung der Anfrage

In den Fragestellungen geht es mir allgemein um die Filmdatenbank der Jugendmedienkommission und wie hoch der Anteil davon barrierefrei zugänglich ist für SchülerInnen mit Behinderungen als auch für Lehrkräfte mit Behinderungen.

Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über Untertitel in deutscher Sprache ?
Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über Untertitel in Fremdsprachen ?
Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über die Österreichische Gebärdensprache ? (zum Beispiel Einblendung der Dolmetschung, siehe auch Art. 8 Abs. 3 B-VG)

Ist die JMK auch im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention tätig ? (inkl. Artikel zu Kinder mit Behinderungen, Barrierefreiheit und Bildung)

Wird bei Begutachtungen (auf Anfragen) auch auf Barrierefreiheit-Kriterien überprüft ?

Ist es geplant, die online Filmdatenbank nach Barrierefreiheit (z.B. Untertiteln in div. Sprachen, Österreichische Gebärdensprache und auch Audiodeskription etwa für blinde Menschen) abfragen zu können ? Wenn nein, warum nicht ?
https://jmkextern.bmb.gv.at/


Korrespondenz

Von
Lukas Huber
Betreff
Filmdatenbank der Jugendmedienkommission: Barrierefreiheit [#2335]
Datum
19. Juli 2021 22:15
An
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Status
Warte auf Antwort

Sehr geehrte<< Anrede >> hiermit beantrage ich gem §§ 2, 3 AuskunftspflichtG die Erteilung folgender Auskunft:
In den Fragestellungen geht es mir allgemein um die Filmdatenbank der Jugendmedienkommission und wie hoch der Anteil davon barrierefrei zugänglich ist für SchülerInnen mit Behinderungen als auch für Lehrkräfte mit Behinderungen. Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über Untertitel in deutscher Sprache ? Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über Untertitel in Fremdsprachen ? Wieviele Filme in der Filmdatenbank der JMK verfügt über die Österreichische Gebärdensprache ? (zum Beispiel Einblendung der Dolmetschung, siehe auch Art. 8 Abs. 3 B-VG) Ist die JMK auch im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention tätig ? (inkl. Artikel zu Kinder mit Behinderungen, Barrierefreiheit und Bildung) Wird bei Begutachtungen (auf Anfragen) auch auf Barrierefreiheit-Kriterien überprüft ? Ist es geplant, die online Filmdatenbank nach Barrierefreiheit (z.B. Untertiteln in div. Sprachen, Österreichische Gebärdensprache und auch Audiodeskription etwa für blinde Menschen) abfragen zu können ? Wenn nein, warum nicht ? https://jmkextern.bmb.gv.at/
Für den Fall einer vollständigen oder teilweisen Nichterteilung der Auskunft (zB Verweigerung) beantrage ich die Ausstellung eines Bescheides gem § 4 AuskunftspflichtG. Lukas Huber <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Lukas Huber << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>
Mit freundlichen Grüßen Lukas Huber
  1. 3 Monate her19. Juli 2021 22:15: Lukas Huber hat eine Nachricht an Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung gesendet.
Von
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Betreff
RE: Filmdatenbank der Jugendmedienkommission: Barrierefreiheit [#2335] [~45863]
Datum
29. Juli 2021 08:16

Sehr geehrter Herr Huber, vielen Dank für Ihr Schreiben an das Bürger/innenservice des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Die Jugendmedienkommission ist eine Serviceeinrichtung des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung und ist im Sinne der UN-Kinderrechtskonvention und der Ratsempfehlung über den Jugendschutz in den audiovisuellen Medien tätig, da die verfassungsrechtliche Zuständigkeit bezüglich Jugendschutz bei den österreichischen Bundesländern liegt. In Österreich anlaufende Kinofilme werden über Antrag des jeweiligen Filmverleihs durch die der Jugendmedienkommission angehörenden Experten und Sachverständigen auf ihre Kinder- bzw. Jugendtauglichkeit geprüft und mit Empfehlungen hinsichtlich der Jugendverträglichkeit versehen. Diese Altersempfehlungen sind für die einzelnen Bundesländer rechtlich nicht verbindlich – Jugendmedienschutz ist in Österreich Ländersache –, werden jedoch von den Bundesländern regelmäßig übernommen. Die JMK-Datenbank enthält somit ausschließlich beschreibende Texte zu Kinofilmen, die seit dem Jahr 2000 zur Prüfung eingereicht wurden. Die JMK bemüht sich durch die Zurverfügungstellung der Texte (einer kurz gehaltenen Inhaltsbeschreibung, Begründung für die empfohlene Altersfreigabe und ggf. für eine Positivkennzeichnung für Kinder und Jugendliche) die Möglichkeit zu bieten, sich vorab über das zu erwartende Kinoerlebnis zu informieren. Eine Prüfung hinsichtlich der Barrierefreiheit der eingereichten Filme ist nicht Gegenstand der Filmprüfungen – Hauptaufgabe ist die Empfehlung von Altersfreigaben. Mit freundlichen Grüßen
  1. 2 Monate, 3 Wochen her29. Juli 2021 08:17: Nachricht von Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung erhalten.
Von
Lukas Huber
Betreff
Re: RE: Filmdatenbank der Jugendmedienkommission: Barrierefreiheit [#2335] [~45863] [#2335]
Datum
1. August 2021 18:56
An
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Status
E-Mail erfolgreich abgeschickt!

Sehr geehrte<< Anrede >> es geht nicht um Prüfung, ob Barrierefreiheit vorliegt. Sondern es geht um die Information, ob jedes einzelne Medium in der Filmdatenbank über folgendes verfügt: - Untertitel in deutscher Sprache - Untertitel in Fremdsprachen - Österreichische Gebärdensprache (zum Beispiel Einblendung der Dolmetschung, siehe auch Art. 8 Abs. 3 B-VG) Seit 1.1.2006 gilt das neue Behindertengleichstellungsgesetz. Es hat zum Ziel, Diskriminierungen zu beseitigen oder zu verhindern und damit die gleichberechtigte Teilhabe am Leben und in der Gesellschaft zu ermöglichen. Davon ist meines Erachtens auch der Teilbereich Filmdatenbank der JMK des Bundesministeriums umfasst. Mit freundlichen Grüßen Lukas Huber Anfragenr: 2335 Antwort an: <<E-Mail-Adresse>> Postanschrift Lukas Huber << Adresse entfernt >> << Adresse entfernt >>
  1. 2 Monate, 2 Wochen her1. August 2021 18:56: Lukas Huber hat eine Nachricht an Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung gesendet.
Von
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Betreff
Re: RE: Filmdatenbank der Jugendmedienkommission: Barrierefreiheit [~46252]
Datum
6. August 2021 14:55

Sehr geehrter Herr Huber, vielen Dank für Ihre Nachfrage an das Bürger/innenservice des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Wie schon angegeben, ist die Aufgabe der JMK bei zur Prüfung eingereichten (Kino-)Filmen die Empfehlung von Altersfreigaben. Die JMK übernimmt die diesbezüglichen Anträge der Filmverleih-Firmen in der jeweils vorgelegten Fassung – i.d.R. in deutscher od. deutsch synchronisierter Fassung. Angaben zu FiIm-Fassungen mit Untertiteln in deutscher Sprache od. in Fremdsprache bzw. mit Gebärdensprache werden nicht übermittelt und durch die JMK auch nicht geprüft. Daher sind in der JMK-Datenbank dazu auch keine Angaben abrufbar – die Datenbank enthält ausschließlich inhaltlich beschreibende Texte zu Kinofilmen. Mit freundlichen Grüßen
  1. 2 Monate, 2 Wochen her6. August 2021 14:56: Nachricht von Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung erhalten.